LANGENعربي中文FRRU
TOMA & PARTNERS LAW FIRM · EGYPT

Ваш юридический партнёр в Египте для российских клиентов и международных юридических фирм

Наше партнёрство двустороннее: входящие поручения и исполнение в Египте; исходящие дела, передаваемые квалифицированным иностранным партнёрам; и совместная работа в качестве co-counsel по многоюрисдикционным сделкам и спорам.

Ваш клиент остаётся вашим клиентом.Мы обеспечиваем юридическое исполнение в Египте.

Если ваш клиент планирует:

  • открыть компанию в Египте
  • инвестировать в Египет
  • приобрести недвижимость или промышленный актив
  • создать производство
  • работать в SCZONE / TEDA
  • импортировать или экспортировать
  • получить лицензии и approvals
  • нанять сотрудников
  • разрешить коммерческий спор
  • признать и/или исполнить иностранное судебное или арбитражное решение в Египте

Toma & Partners can act as the Egyptian local counsel.

Мы можем работать напрямую с клиентом либо совместно с его российской или международной юридической фирмой, сохраняя роль originating counsel и международную клиентскую связь.

Почему российский рынок — отдельное направление для Египта

Российско-египетское сотрудничество имеет несколько крупных инвестиционных и промышленных центров. Среди наиболее заметных — проект АЭС «Эль-Дабаа» в Матрухе и Российская промышленная зона в SCZONE, включая площадку в районе Восточного Порт-Саида. В 2026 году египетская сторона продолжает продвигать локализацию российских производств и развитие зоны.

Эль-Дабаа · Matrouh

Крупнейший российско-египетский проект в атомной энергетике и источник возможностей для подрядчиков, поставщиков, сервисных компаний и смежных отраслей.

Восточный Порт-Саид · SCZONE

Российская промышленная зона создаёт потенциальный канал для производственных, логистических и экспортно-ориентированных проектов.

Египет как рынок

Для российских компаний задачи часто выходят далеко за пределы регистрации: лицензирование, труд, customs, banking, contracts, compliance и защита инвестиций.

Официальные египетские источники указывают на Эль-Дабаа и Российскую промышленную зону SCZONE как ключевые направления российско-египетского экономического сотрудничества; East Port Said указан как площадка российской промышленной зоны. Источник · 2026 update

Что мы можем сделать как Egyptian Local Counsel

От первого юридического анализа до фактического исполнения и дальнейшего сопровождения.

01 · Market Entry & Investment

Выход на рынок, иностранные инвестиции, GAFI procedures, investment approvals и Golden License support.

02 · Company Formation

LLC, JSC, branches, representative offices, корпоративная структура, governance и ongoing compliance.

03 · SCZONE / TEDA / Industrial

Промышленные проекты, земельные и лицензионные вопросы, regulatory coordination и запуск операций.

04 · Real Estate & Assets

Due diligence, приобретение недвижимости и промышленных активов, структура сделки и связанные договоры.

05 · Trade & Banking

Импорт/экспорт, customs, letters of credit, банковская документация и валютные вопросы.

06 · Employment & Immigration

Трудовые договоры, workforce compliance, work permits, business visas и investor residency coordination.

07 · Contracts & Transactions

Supply, distribution, JV, technology and service agreements, M&A и legal due diligence.

08 · Disputes & Arbitration

Египетские суды, коммерческие и административные споры, арбитражная поддержка и enforcement.

09 · Private Wealth

Поддержка private investors, HNWIs и family offices по инвестициям, недвижимости и корпоративным структурам.

Для российских юридических фирм

Ваш Egypt Desk

Мы выполняем египетскую часть международного проекта и предоставляем локальные legal/regulatory work product.

Один локальный координатор

Координация корпоративных, регуляторных, банковских, трудовых и спорных вопросов через одну точку контакта.

Защита клиентских отношений

При необходимости могут использоваться NDA, non-solicitation и non-circumvention arrangements.

Представительный опыт

International Energy-Storage Manufacturing Project

Юридическая и регуляторная поддержка международного производственного проекта в Египте, включая вопросы создания и запуска в контексте SCZONE/TEDA.

International Technology Company

Корпоративное создание, легализация, regulatory/security coordination, banking, employment и immigration support.

Free-Zone Manufacturing Project

Due diligence по корпоративной структуре, customs, tax, social insurance, земельным и имущественным вопросам.

Опыт представлен анонимно с учётом конфиденциальности клиентов.

От международной стратегии к исполнению

01Оценка
02Структурирование
03Подготовка
04Подача
05Координация
06Исполнение
07Защита

Передать дело / обсудить стратегическое юридическое партнёрство

Передайте нам египетскую часть проекта. Мы можем подключиться как Egyptian local counsel и работать в координации с вашей фирмой.

Dr. Jimmy Toma, Esq.
Founder & Managing Partner

Email: contact@toma-partners.com
jimmy.toma@toma-partners.com
Tel / WhatsApp: +20 109 865 4078 (WhatsApp)
Tel / WhatsApp: +20 155 605 0187 (WhatsApp)
Website: www.toma-partners.com

Cairo · Assiut · Sohag, Egypt

READY TO MOVE FORWARD?

Обсудить трансграничное дело

Discuss your project, refer an Egypt matter, or request the Toma & Partners firm profile.